GALA DE FORMAÇÃO DE CIRCO PARA JOVENS Circus gala for youngsters

*English at the bottom

Caráter: GALA DE CIRCO em contexto de formação em colaboração com a Escola Profissional de Aveiro.

Nome: “Ainda vou ter saudades…”

Sinopse: No contexto da sensibilização para as práticas de circo, certos que na cidade de Águeda e na região, existe um número grande de jovens dotados de competências físicas e artísticas, convidamos esses jovens a participar numa convocatória aberta, da qual foram selecionados os 20 melhores e mais dedicados, para fazer parte de uma residência artística.

A Residência Artística ocorreu no período de 20 de Maio a 5 de Junho. Dessa residência resultou o espetáculo de recepção e abertura da tenda de circo do CIRCOagitado, no dia 5 de Junho pelas 18:00, na tenda de circo.

Os jovens com uma boa voz, competências físicas para a ginástica ou dança, com um talento natural para o circo,  inscreveram-se na convocatória, até dia 15 de Maio e usufruíram da oportunidade única de formação artística em diversas áreas como técnica de clown, malabarismo, fogo, andas, aéreos e muito mais com formadores de grande prestígio nacional e internacional.

Character: GALA DE CIRCO in context of training in collaboration with the Professional School of Aveiro.

Name: “I’ll still miss you …”

Synopsis: In the context of awareness of circus practices, certain that in the city of Águeda and the region there are a large number of young people with physical and artistic skills, we would like to invite these young people to participate in an open call, from which they will be selected the 20 best and most dedicated, to be part of an artistic residence.

The Artistic Residence will take place from May 20 to June 5. This residence will result in the reception and opening of the CIRCO circus tent on 6 June.

Young people with a good voice, physical skills for gymnastics or dance, with a natural talent for the circus, must register in the call, until May 15 and enjoy the unique opportunity of artistic training in various areas such as clown technique , juggling, fire, stilts, aerial and more with trainers of great national and international prestige.

14962701_1105184642863672_4739845163235857262_n.jpg

photo: somnium

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s